Brian Eno - By This River (Traducción al español)

Una de esas que le dedico a Cosa(la traducción, pues es en su honor y gracias a Cosa que conozco este tema), a pesar de su reciente carencia de palabras para Coso.

Si fuera a morir en una hora, me gustaría escuchar esta canción completa en mi cabeza.. 

No se preocupen, no planeo morir ahora mismo, pero, bueno, aunque las posibilidades de que fallezca en la próxima hora son bajas o casi nulas, las hay. Además Iztapalapa es un lugar horrible para vivir.. si no estás convencido de lo contrario. Mis quejas: robos, trailers que se estacionan en la avenida de enfrente como si dicha avenida fuera su estacionamiento, mala, muy mala iluminación, etc. . . 

Quizá pueda escribir un cuento de todo esto. 

By This River

Here we are stuck by this river
You and I underneath a sky
That's ever falling down down down
Ever falling down

Through the day as if on an ocean
Waiting here always failing to remember
Why we came came came
I wonder why we came

You talk to me as if from a distance
And I reply with impressions chosen
From another time time time
From another time.

Junto a éste río

Aquí estamos, estancados junto al este río
tú y yo, bajo un cielo
que siempre cae cae cae
siempre cae

a través del día, cual oceano
esperando aquí, siempre incapaces de recordar
por qué venimos venimos venimos
me pregunto por qué venimos

me hablas como desde la distancia
y contesto con impresionas escogidas
de otros tiempos tiempos tiempos
de otro tiempo.