Above a Lake Of Fire - The Dears (Traducción al español)

Puedo escuchar muchas veces esta canción... ¿qué tal tú?

Above a Lake Of Fire

Feel
feel the sun
fan the flames
and make babies
swim
lake of fire
to a shore
a beach of coal
Oh I’m gonna be taking more chances
even if I should end up in pieces
oh I’m gone already

I can’t remember Africa or a path
I don’t recall no holocaust or anything else
all I know is I’m
sick of this
all I know is I’m sick of things
sick of all things

so I am gonna be taking some chances
oh even if it should burn me to ashes
Oh I’m gone already

Oh I’m gonna be taking more chances
Oh even if it will shred me to pieces
I’m gonna be taking more chances
oh I’m gonna get away

Even if it kills me!

Sobre un lago de fuego

Sentir

sentir el sol

soplando llamas

y haciendo bebes

nadar

un lago de fuego

hacia una orilla

una playa de carbón

Oh, voy a tomar más oportunidades

incluso si he de terminar en pedazos

oh, ya me he ido

No puedo recordar África o una senda

no me acuerdo de algún holocausto o nada más

todo cuanto sé es que estoy

harto de esto

todo lo que sé es que estoy harto de las cosas

harto de todas las cosas

así que voy a tomar ciertas oportunidades

oh, incluso si eso me reducirá a cenizas
oh, ya me he ido

Oh, voy a tomar más oportunidades

oh, incluso si he de acabar en girones

voy a tomar más oportunidades

oh, me voy a ir,

¡Aún si me mata!