The Ropes - Clubs in Europe Forever (traducción al español)

Recuerdo claramente caminar por la avenida insurgentes a la altura de reforma. Recuerdo siempre esa pizzería y recuerdo andar cansado, sin ánimos, rumbo al trabajo. Por alguna razón este grupo también encajaba con mis caminatas. Momentaneamente recordé a Andrea. ¿Qué será de los Ropes ahora? Una más.

Clubs in Europe Forever

As long as there’s war
As long as there’s youth
As long as there’s fear
As long as there’s terror

They’ll be playing this in clubs in Europe forever

As long as there’s bad
As long as there’s good
As long as there’s right and wrong
As long as things aren’t that easy
As long as there are beliefs
As long as there are opinions
As long as everyone thinks
That theirs are better

They’ll be playing this in clubs in Europe forever

Clubes de Europa por siempre

Mientras haya guerra
mientras haya juventud
mientras haya miedo
mientras haya terror

tocarán esta canción en clubes de Europa por siempre

mientras haya mal
mientras haya bien
mientras haya correcto e incorrecto
mientras las cosas sigan siendo más complicadas que eso
mientras haya creéncias
mientras haya opiniones
mientras todos piensen
que los suyo son mejores

tocarán esta canción en clubes de Europa por siempre...