Empty Room - Arcade Fire (Traducción)

Empty Room

Said your name in an empty room
Said your name in an empty room
Something I would never do

Said your name in an empty room
Said your name in an empty room
Something I would never do

I'm alone again

When I'm by myself
I can be myself
And my life is coming
But I don't know when

You were burning, now you're black and gray
You were burning, now you're black and gray
Something I would never say

I'm alone again

When I'm by myself
I can be myself
And my life is coming
But I don't know when

Toute ma vie, est avec toi
Toute ma vie, est avec toi
Moi j'attends, toi tu pars

Toute ma vie, est avec toi
Toute ma vie, est avec toi
Moi j'attends, toi tu pars


Habitación vacia

Dije tu nombre en una habitación vacia
Dije tu nombre en una habitación vacia
algo que nunca haría

Dije tu nombre en una habitación vacia
Dije tu nombre en una habitación vacia
algo que nunca haría

Estoy solo de nuevo

Cuando estoy sólo conmigo
puedo ser yo mismo
y mi vida viene
pero no se cuándo

Estabas ardiendo, ahora eres negro y gris
Estabas ardiendo, ahora eres negro y gris
algo que nunca diría

Estoy solo de nuevo

Cuando estoy sólo conmigo
puedo ser yo mismo
y mi vida viene
pero no se cuándo

-_- (Francés)
Toda mi vida está contigo
Toda mi vida está contigo
Yo espero, tu te vas

Toda mi vida está junto a tí
Toda mi vida está junto a tí
Yo espero, tu te vas