sábado, 17 de abril de 2010

Blur - Ambulance (Traducción)

Del Think Thank.... No hace falta que diga muchas más cosas. Es una canción.. sublime. Me gusta mucho escucharla una y otra vez, mi segunda favorita del Think Thank.



Ambulance

I ain't got
Nothing to be scared of,
No I ain't got
Nothing to be scared of
No I ain't got
Anything to be scared of
'Cos I love you

I was born out of love
It's the only way to come into this world
I know I'm not all there
But I'm getting, getting, getting there
If you let me live my life
I'll stay with you to the end
And I know, lord
I'm nearly there
I want to tell you this

I ain't got
Nothing to be scared of, no
No I ain't got
Nothing to be scared of, no
No I ain't got
Anything to be scared
Cause I love you

I ain't got
Nothing to be scared of
No ain't got
Nothing to be scared of

Ambulancia


Yo no tengo
nada a qué temerle,
No, yo no tengo
nada a qué temerle
No, yo no tengo
ninguna cosa a que temer
porque te amo.

Nací sin amor
es la única forma de venir a este mundo
yo sé que no soy todo allí
pero estoy llegando, llegando, llegando allí
si me dejas vivir mi vida
estaré contigo hasta el final
Y yo sé, señor,
que estoy casi allí
quiero decirte esto

Yo no tengo
nada a qué temerle,
No, yo no tengo
nada a qué temerle
No, yo no tengo
ninguna cosa a que temer
porque te amo.

Yo no tengo
nada a qué temerle,
No, yo no tengo
nada a qué temerle.

No hay comentarios: